西尾にほんごひろば

市長(しちょう)のどこでもトーク」感想(かんそう)(ぶん)



2019(ねん)10(がつ)(にち)(にち)西尾(にしお)にほんごひろばでは西尾市長(しちょう)にお()しいただき「市長のどこでもトーク」を開催(かいさい)しました。学習者(がくしゅうしゃ)日頃(ひごろ)(かん)じていること、不安(ふあん)(おも)っていることなどを市長に()いていただくいい機会(きかい)となりました。参加(さんか)した学習者も普段(ふだん)()いすることのない市長に()え、しかも自分(じぶん)(はなし)を聞いていただけたことに非常(ひじょう)(よろこ)んでいました。

以下(いか)座談会(ざだんかい)参加者(さんかしゃ)Tran Thi Phoung Thuy(チャン ティ フォン トゥイさん)が()いた感想文です。


(わたし)はベトナムのトゥイと(もう)します。

今日(きょう)(106日(むいか))中村(なかむら)西市長さんと杉浦(すぎうら)NIA会長(かいちょう)さんは日本語(にほんご)ひろばをお(たず)ねになって、私たち学習外国人(がいこくじん)本での生活(せいかつ)仕事(しごと)について(はな)()いました。

いま、本は深刻(しんこく)人手(ひとて)不足(ぶそく)()かっているので、外人を採用(さいよう)することが()えています。でも言葉(ことば)文化(ぶんか)(ちが)うので、本人も外人もとても(こま)っています。(たと)えば、本語が下手(へた)会社(かいしゃ)上司(じょうし)同僚(どうりょう)会話(かいわ)(つう)じないし、ごみの()(かた)がわからなくて、近所(きんじょ)迷惑(めいわく)をかけています。自分(じぶん)(くに)では災害(さいがい)があまりないので、地震(じしん)()きたらどうすればいいかわかりません。こんな(とき)、困っている私たち外人は日本人(にほんじん)(たす)けてもらいたいです。


のトークでは、ベトナムや中国(ちゅうごく)などのいろいろな(くに)から()た学習自由(じゆう)分の意見(いけん)希望(きぼう)()べました。私は本に7(なな)ヶ月(かげつ)たちました。外()らない(ひと)生活(せいかつ)し、(はたら)きいつも(なや)みを()っていますが、(だれ)にも()()けられませんでした。それで、このトークに参加(さんか)して、とても(うれ)しかったです。
   

村市長さんが親切(しんせつ)に私たちの話を聞いてくださいました。もっと(くわ)しく()りたいときはさらに()いてくださいました。外人の存在(そんざい)意見(いけん)重視(じゅうし)され(はじ)めていると(かん)じることができて、感動(かんどう)しました。今回(こんかい)のこの話し合いを(つう)じて、村西市長さんや杉浦NIA会長さんに私たち外人の仕事生活実態(じったい)理解(りかい)していただき、私たちが安心(あんしん)して仕事ができ、これからの西市に貢献(こうけん)できるためいい環境(かんきょう)(ととの)えていただけることを期待(きたい)しております。

   

最後(さいご)に私たちは外からきて本でき、これからも本(西)に()みたいと(おも)います。今このような有意義(ゆういぎ)なトークを開催(かいさい)してくださった村市長さんと杉浦NIA会長さん、それに本語ひろばの(みな)さんに感謝(かんしゃ)(もう)()げます。

最後の最後に、村市長さんと杉浦NIA会長さん、また(わたし)たちに()いに()てください。(こころ)からお()ちしています。

これからもよろしくお(ねが)いいたします。