交流英語
2016年6月28日
言語習得時のよくある間違い
- By
- ナイジェル
- 会場
- 西尾市総合福祉センター 4階:第6集会室
- 時間
- 午後7時ー8時30分
- 参加者
- 29名
ニュージーランド人のナイジェルにスピーチをしてもらった。
はじめの原稿では内容が高度で単語も専門的すぎて心配していたが、始まってみると、彼の英語は聞き取りやすく、内容も大体理解できた。
オックスフォード英語が基準ではあるが、絶対ではないこと、日本語英語も方言英語の1種であるとの考え方に心強く感じた。
日本の若者が英語と日本語をミックスして使用しているとか、我々の知らない日本語に精通しているのには驚かされた。